Dala mu lék na snížení teploty. Když mu však dýchání začalo dělat problémy, Nicole neváhala ani chvíli. Věděla, že něco není v pořádku. Zavolala dětskému lékaři, který ji okamžitě nařídil, aby jela do nemocnice. Tam lékaři udělali rentgen plic a ukázalo se, že Nash musí mít bronchoskopii. Během procedury lékaři odebrali Nashovi z plic 6 kusů popcornu. Cizí těleso způsobilo zánět v plicích, a proto se vyvinul zápal plic. Kousků bylo tolik, že si lékaři nebyli jisti, zda odstranili všechny úlomky a že se bude muset zákrok za pár dní opakovat.
Bohužel o 2 dny později musel Nash podstoupit další bronchoskopický zákrok. Tentokrát byl odstraněn poslední kousek popcornu. Nicole varuje ostatní rodiče: „Poučila jsem se, že popcorn by se neměl dávat dětem mladším 5 let. Pamatujte, že děti do 5 let se mohou jídlem udusit, zejména (ale nejen) popcornem, ořechy nebo hroznovým vínem. Pokračujte ve sdílení zprávy od Nicole.
