Brian si musel pár dní před cestou vzít projímadla, aby si předem vyčistil žaludek. Chvíli šlo vše podle plánu. Paul a John popřáli svému zoufalému příteli hodně štěstí, zavřeli víko krabice a poslali ho poštou na letiště v Melbourne. Krabice s Brianem čekala ve skladišti na letadlo několik dní, ale plán stejně selhal. Ukázalo se, že letadlo je přeplněné, a tak letištní personál musel odložit krabici na další let, který letěl do Velké Británie, ale s přestupem v Los Angeles. „Myslel jsem, že poletím do Evropy, ale nevyšlo to.“ Celkem strávil Brian v krabici 96 hodin (čtyři dny). Kvůli nedostatku čerstvého vzduchu a prostoru rychle zeslábl, nechápal, co se děje a kde je.
Když letadlo přistálo v Los Angeles, služba v důsledku podezření otevřela krabici. Do té doby nemohl Brian kvůli slabosti otevřít víko kladivem. Muž to jako zázrakem přežil. Okamžitě byl převezen do nedaleké nemocnice, kde se zotavoval pět dní. Navštívili ho také zástupci CIA, kteří věřili, že Brian byl špión. Naštěstí pro cestovatele vše dobře dopadlo a šéf FBI zařídil studentovi cestu domů. Hrdinu tohoto příběhu v 76 letech mrzí jen jedna věc – že ztratil kontakt s Paulem a Johnem. Neví, jak je najít, ale moc rád by to udělal. „Kdybych je potkal, omluvil bych se, že jsem je do toho všeho zapletl. Když jsem se vrátil domů, tak mi moc chyběli.” Je těžké si představit, jaké by to bylo sedět tak dlouho v uzavřeném boxu. S klaustrofobií prý problémy neměl. Navzdory útrapám urazil Brian obrovskou vzdálenost a letěl z Austrálie do Anglie zdarma.
