Když se v únoru 2002 v americkém Utahu narodily Kendra a Maliyah Herrinovy, jejich rodiče Erin a Jake věděli, že jejich rodinu čeká mimořádně náročná cesta. Dívky přišly na svět jako spojená dvojčata. Byly spojeny v oblasti břicha a pánve, sdílely část některých orgánů, jednu ledvinu a společný pár nohou. Každá z dívek přitom ovládala jednu nohu.
Rodiče své dcery přijali takové, jaké byly, a snažili se jim vytvořit co nejbezpečnější a nejšťastnější dětství. Zároveň si však uvědomovali, že s přibývajícím věkem by společný život mohl být stále složitější. Běžné činnosti, pohyb i potřeba soukromí vyžadovaly dokonalou spolupráci.
Navzdory náročné situaci se dívky postupně naučily vzájemně koordinovat. Dokázaly se pohybovat, hrát si a přizpůsobovat své činnosti tomu, že každá ovládala jednu stranu společného těla. Jejich rodiče zároveň dlouhodobě konzultovali s lékaři, zda by bylo možné dívky bezpečně oddělit.
Rozhodnutí, které nebylo jednoduché
Oddělení spojených dvojčat nikdy nepředstavuje rutinní zákrok. Každý případ je odlišný a možnosti operace závisejí na tom, kde jsou děti spojeny a které orgány sdílejí. U Kendry a Maliyah bylo rozhodování mimořádně složité zejména kvůli jediné společné ledvině.
Lékaři věděli, že po případném oddělení může ledvina zůstat pouze jedné z dívek. Druhá by musela podstoupit dialýzu a později transplantaci. Právě proto se operace odkládala do doby, kdy byly dívky dostatečně velké a bylo možné lépe plánovat následnou péči.
Když byly Kendře a Maliyah čtyři roky, rodina se společně s odborníky rozhodla náročný zákrok podstoupit. Cílem bylo dát oběma dětem možnost větší samostatnosti, i když nikdo nemohl zaručit, že se vše obejde bez komplikací.
Operace trvala přibližně 26 hodin
Oddělování dívek začalo v srpnu 2006 v Primary Children’s Hospital v Salt Lake City. Na zákroku spolupracoval rozsáhlý tým chirurgů a dalších zdravotníků. Celý proces včetně následných rekonstrukčních operací trval přibližně 26 hodin. Lékaři rozdělili společnou pánev a některé orgány tak, aby každá dívka získala vlastní tělo a jednu nohu.
Kendra si ponechala společnou ledvinu. Maliyah po operaci docházela na dialýzu a v dubnu 2007 dostala ledvinu od své matky Erin. V dalších letech musela podstupovat další léčbu a později také další transplantaci.
Dívky strávily po operaci několik týdnů v nemocnici. Jejich zotavování pokračovalo doma, kde se postupně učily fungovat v nových podmínkách. Musely si osvojit jiný způsob pohybu a přizpůsobit se tomu, že každá má pouze jednu nohu.
Samostatnost získávaly postupně
Po oddělení používaly Kendra a Maliyah invalidní vozíky, berle a další pomůcky. Neznamenalo to, že by jejich život byl bez omezení. Čekala je rehabilitace, další operace a každodenní řešení situací, nad nimiž většina lidí nemusí přemýšlet.
Přesto se postupně zapojovaly do školy, rozvíjely vlastní zájmy a budovaly si samostatné osobnosti. Přestože jsou dvojčata a spojuje je mimořádná společná zkušenost, každá má své preference, názory i plány.
Jejich příběh získal značnou pozornost médií. Kendra a Maliyah však později začaly o svém životě mluvit také vlastními slovy. Na společném kanálu sdílejí každodenní zkušenosti, odpovídají na otázky a ukazují, že život s tělesným postižením nelze zredukovat pouze na lékařské zákroky. Podle aktuálního popisu jejich kanálu jsou dnes dospělé, pracují nebo studují a každá žije s jednou nohou.
Příběh o medicíně, rodině i vytrvalosti
Příběh Kendry a Maliyah není pouze vyprávěním o mimořádné operaci. Připomíná také důležitost dlouhodobé zdravotní péče, podpory rodiny a respektu k lidem, jejichž životní zkušenost se liší od té běžné.
Oddělení jim umožnilo získat větší tělesnou samostatnost, ale neodstranilo všechny zdravotní obtíže. Dívky přesto ukázaly, že plnohodnotný život nemusí znamenat život bez překážek. Může spočívat ve schopnosti přizpůsobovat se, hledat vlastní cestu a rozhodovat o tom, jakým způsobem člověk svůj příběh představí ostatním.
Jejich zkušenost zároveň nelze používat jako univerzální návod pro všechny případy spojených dvojčat. Možnost a vhodnost oddělení vždy závisí na individuální anatomii, zdravotním stavu a odborném posouzení multidisciplinárního lékařského týmu.
zdroj: zivot.org
